300 g de filé de linguado (graúdo)
2 dentes de alho
2 colheres de sopa de alcaparras
2 colheres de sopa de passas
1 colher de chá de raspas de casca de laranja
1/2 colher de chá de raspas de casca de limão
1 abobrinha pequena
1 tomate sem pele e sem sementes
3 colheres de sopa de suco de limão
1 colher de sopa de suco de laranja
1 colher de salsinha picada
1/4 colher de chá de folhas de tomilho
6 colheres de sopa de azeite de oliva
pimenta-do-reino
sal marinho
rúcula folhas de radiche, endives para decorar
Modo de Preparo:
Corte o filé de linguado em fatias finas, colocando a faca em um ângulo de 45 ° em relação ao peixe. Distribua as fatias em 4 pratos, arrumando-as como se fosse um carpaccio. Pique finamente os dentes de alho e a salsinha. Acrescente as raspas de laranja e de limão. Pique separadamente as alcaparras e uvas passas. Corte o tomate em cubinhos e rale a abobrinha no ralador grosso, descartando o miolo com as sementes. Misture com os cubinhos de tomate, acrescente o tomilho e tempere com sal e pimenta-do-reino
Misture o suco de limão com o de laranja, tempere com sal e pimenta-do-reino e distribua sobre as fatias de peixe. Deixe marinar por 3 minutos e salpique com um pouco da mistura de salsinha e com um pouco de alcaparras e uvas passas. Distribua um pouco da mistura de tomates e abobrinhas sobre as fatias de peixe.
Aqueça o azeite de oliva em uma pequena panela e quando estiver bem quente, despeje lentamente sobre as fatias de peixe. Sirva imediatamente decorando com folhas de rúcula, endives e radiche.